FC2ブログ
2005_10
26
(Wed)16:50

今日は凄いよ。

今日は出勤途中の電車の中で凄いことがあったので,書いてみようかなあ。
皆さんはどう思うかな?どうするかな?

田園都市線武蔵溝の口から急行に乗った.次の駅二子玉川で座れた。ああ,よかった.最近腰が痛いのよね。
発車間際に大きな怒鳴り声.「化粧するの止めなさい,ここは化粧室じゃないでしょ」 (すいません,いそいでいるので。)「いそいでいようなんであろうが,化粧なんて家でしてきなさい.」 (何かあなたに不快な思いさせましたか?)
「周りの人がみんな不快よ.」 ・・・語り手が分かりやすいようカッコの種類を変えました。ちなみに化粧をしていたのは若い子,怒鳴っているのは60歳くらいの女性。
と,ここまで会話が続いて・・急にEnglishが聞こえてきた。
(I cannot speak English well.)「はあ,ここは日本だ,日本語で話せ!!」 (BUT I cannot undersutand what you are saying.)
 の繰り返し、でも若い子不快という言葉知ってるくらいだから日本語知ってるなあって私は思う。それと英語は流暢ではない、なとも。

 そして電車は三軒茶屋についた。さすがに女の子はおりたよ。
私もカクテイに乗り換えるため下車 ベンチに座ると彼女が隣に
話し掛けようかなと思いながらも言葉が見つからないし,英語?日本語と思ううちにカクテイがきてしまった。心なしか青ざめた様子。
でも,彼女実はおりるときに中年の女性に向かって声をかけたんだな。
 (Good bye , exciting lady!> ってね。なかなか気丈のこだよ。-

   いきなり興奮して,女の子をしかりつかるおばさんって,印象を電車の乗客が持ったとしても仕方ないくらい唐突な感じだったが、でも,間違ってないよなあ。電車の中で化粧ってみてて同じ女として不愉快なのは確か。
それに、あんた,一生懸命やってるけどかわらんよ,最初とって、まあ,これはちょっと違うか?へへ。
  でも,いきなり英語で逃げようとするのも分からなくもないくらい怖いしかり方だった、でも,いけないよ。すみませんって,ひけば一発ですんでいたなあ。といろいろ考えた。
 でもやっぱり電車の中での飲食 化粧 携帯電話、いかんでしょ。

  と,皆さんどうよ?
スポンサーサイト



COMMENT 5

ケンタンママ  2005, 10. 27 (Thu) 12:56

皆さん、いろんなコメントありがとう。
日本の文化は恥の文化、やはりこんなこと恥ずかしいと思えることは人前はしてはいけないよね。ハンママ、やっぱり家庭教育が根本にあると私も思うなあ。

Edit | Reply | 

ハンママ  2005, 10. 27 (Thu) 02:00

ケンママ~ブログ、今気が付いた!!遅っ!
確かに、こういう若い子いるよね~
人前で化粧するのが恥ずかしいだとか、人の迷惑になる(匂いとか)とかは全然考えないんだよね。
で、せっかく注意してくれたおばさんを小ばかにして・・・おばさんの言い方にも問題あるのかもしれないけど、我が子がこういうふざけた娘にならないように、シッカリ見張ってないとな!

Edit | Reply | 

あにき(車男)  2005, 10. 27 (Thu) 01:12

ふむふむ。
そうですねぇ、モラル?難しい問題ですね。先日テレビの某番組でも取り上げてましたよ。結局携帯をしている大人や、酒を飲んでいるサラリーマン・・・を話しに出して、匂いの出ないものは良いんじゃないかとか・・・結論は出てなかったようなv-188
まああまり電車に乗らない車男としては、電車での人間観察は結構新鮮だったりする。でも車も同じかな。割り込むタクシー、タバコやごみを窓から捨てたり・・・この間トラックの運ちゃんがタクシーに怒鳴ってドア蹴っ飛ばしてたよ。コワーっ

ケンママのブログすごいよ。ほんと日記って感じ。v-218

Edit | Reply | 

ナナババ  2005, 10. 26 (Wed) 20:31

ナナババも、電車の中で、スッピンから、出来上がり!まで、
じっくり見学したことがあるけど・・・
男の人・・・目を何処にやったらいいのか?
わたしみたいな年増、じっと見ている!
注意出来ないなーと思ってます。だめですね!

Edit | Reply | 

くうまま  2005, 10. 26 (Wed) 17:58

今の子供たちってさぁ・・・モラルとかマナーって知らないんだよ。彼氏とデートだから電車で化粧してたり、コロンやマニキュア塗ったり・・・おえ~。。。昔、西麻布のRED・S●っていう店によく飲みにいってたのね。そこで、ビール瓶をテーブルから落として割ったり、大きなわめき声で何かを言ったりする客(男)がいて、私の親友(帰国子女)が、「NOISEY」って言ったのね。そうしたら、その男、私の友達(女)につかみかかって、店めちゃくちゃにして国士舘出の店長に首根っこつかまれて退場!時として、日本なのに日本人に対して英語使うと、「馬鹿にしてるのか」って!思うから変な英語も使うのもどうかな?だね。あっ!そっか !その女の子 おばさんに対して馬鹿にしたくて言ったのね。。。品格疑うねぇ。。。

Edit | Reply |